En dag faldt jeg over Kählers instagram, og jeg kan allerede nu afsløre, at det bliver et dyrt bekendtskab. Jeg elsker det hele! Først og fremmest er jeg dybt forelsket i de sort/hvide Omaggio-ting, men jeg kan også godt lide de farvede og buttede Manos (jeg har faktisk to fine lysegule skåle derfra), lyshusene, urene, ja… Skulle vi ikke bare konkludere, at jeg er vild med Kähler?! Mit første køb bliver nok denne lysestage i hvid, men jeg mangler faktisk også en lidt større skål som denne. Suk! Mine hårdt tjente loppepenge er vist allerede brugt!

Translation: I’m in love with all the beautiful ceramics from the Danish brand Kähler. So many pieces I would love to own!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Som I ved, er min kæreste og jeg gået fra hinanden, og derfor har vi nogle fælles ting, der skal sælges. Vi har købt det hele for max. 1,5 år siden.

1. Stort tæppe (140×200 cm) fra ILVA. Det samme som dette, blot større. Er falmet en lille smule, men ikke noget af betydning.

• Nypris: 800 kr.
• Mindstepris: 200 kr.

2. 3-personers sofa fra Idé Møbler. Fås stadig på hjemmesiden her til 4499 kr. L: 240 cm H: 83 cm B: 95 cm. En smule falmet på forsiden. Vi har købt den brugt, og da den ikke har fået slid siden da, sælges den til samme (mindste)pris.

• Nypris: 4499 kr.
• Mindstepris: 500 kr.

3. 2 stk. barstole fra Gubi. Ifølge hjemmesiden koster de 540 euro (ca. 4000 kr.) pr. stk., men vi har købt dem på lagersalg til 800 kr. pr. stk. Den ene har fået lidt overfladiske ridser, men det er ikke noget, man ser. Sælges samlet.

• Nypris: ca. 8000 kr.
• Mindstepris: 1500 kr. (for 2 stk.)

Bud modtages i kommentarfeltet herunder, hvor man skriver “jeg byder X kr. for X”. Og vær nu sød ikke at smide bud, hvis ikke I er helt sikre, okay? Det hele skal afhentes på Østerbro i København omkring og senest d. 10. maj. Jeg håber, tingene kan få et nyt, rart sted at bo hos en af jer. Auktionerne lukker om en uge, søndag d. 28/4 2013 kl. 20.00.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Flere af jer har efterspurgt billeder af mit nye hjem, og her får I et par stykker. Jeg er allerede faldet godt på plads, selvom der selvfølgelig stadig står en milliard ting i kasser og poser rundt omkring. Det er især tøj, jeg har meget af – hvordan skete det lige? I går var jeg med Acie i IKEA for at købe nyt tøjstativ (I kan se billede på Instagram @sofiesblog), og selvom der måtte sved og tykke luffer til at samle det, så lykkedes det til sidst! I får outfitbillede i morgen!

Translation: Here are some snapshots from my new apartment! It feels like home already. Yesterday I went to IKEA to buy a new clothing rack, and even though it took me forever to collect it (and I had to wear thick mittens while doing it – see pic on instagram @sofiesblog), I did it!    

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

For en gangs skyld blev jeg ikke mødt af reklamer om vægttab eller graviditetsforberedelse på facebook, men derimod af en reklame for Kortkartellet. Jeg skyndte mig at trykke, for hey, de der kort er sgu da ret seje, er de ikke?! De fås i et væld af farver og en plakat koster fra 399 kr. Lad os lige krydse fingre for, at jeg snart er nødt til at købe en med Nørrebro på, selvom formen er lidt kedelig! Ellers er den med hele København også virkelig sej…

Translation: For once I wasn’t met with commercials for weight loss or pregnancy preparation when I was browsing around on facebook yesterday. Instead I saw a commercial for Kortkartellet who makes the coolest maps of Copenhagen! You can choose from different areas of the city, and I’ll keep my fingers crossed that I will soon need one with the print of Nørrebro, my favourite neigbourhood!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Jeg elsker min fine B-plakat fra Playtype, så derfor blev jeg også smadder glad, da min søde veninde gav mig denne flotte Å-kop fra Playtype i velkommen hjem-gave! Ved dog ikke lige, hvad å’et står for – åndssvag eller åleslank, måske? Se alle Playtypes flotte ting her!

Translation: I love my B-poster from Playtype, so I was very happy when my dear friend gave me an Å-cup from Playtype as a welcome home gift! In case you wonder, Å is a Danish letter that is pronounced similarly to the first part of the English letter o. See all Playtype’s cool things here.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook