Sol på altanen, rosé i glasset, lækker mad på grillen og fabelagtigt selskab. Sådan nogle aftener burde man have nogle flere af!

Translation: One of those nights… Rosé, sun, delicious food and great company. I hope there are many more of those to come!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Som lovet kommer her lidt billeder fra Just Females hovedkontor. Den opmærksomme læser vil kunne huske, hvor højt jeg elsker jeansmodellen Stroke (hvilket en søgning på bloggen dokumenterer, haha), så jeg var ikke sen til at fotografere, da jeg fandt ud af, at den kommer i en masse seje prints! Jeansene + zebrastrikken skulle gerne komme i butikkerne omkring juni/juli, mens alt det på billedet foran vinduet (tjek lige udsigten!) kommer inden for de næste par uger. Min favorit er selvfølgelig leopardblazeren, som jeg tidligere har vist her. Kan I lide tingene?

Translation: Here are some of the pictures I took when I visited Just Female last Thursday. My favourite jeans model, Stroke, comes in a lot of prints this season, and then there’s the leopard blazer – so gorgeous!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Tirsdag aften var jeg inviteret i Tivoli – inkl. turpas og det hele! I nyere tid har jeg kun været i Tivoli i forbindelse med Fredagsrock eller til jul, så det var lidt noget andet denne gang. Jeg er selv bange for både højde og fart, så jeg skulle ikke nyde noget af forlystelserne, men mine søde veninder var helt klar på både Dæmonen og Det Gyldne Tårn. Kulden og de lange køer gjorde dog, at vi i stedet bare tulrede lidt rundt, tog billeder, kiggede på alle de fine forlystelser og spiste is  – vi var nødt jo nødt til at udnytte isbilletterne, selvom det var alt for koldt til is! Alt i alt en dejlig tirsdag aften!

Translation: Tuesday night I was invited to the Tivoli Gardens, which is an amusement park in Copenhagen – actually the second oldest in the world! It was very cold and there were a lot of people, so we didn’t end up trying anything, but I didn’t mind – I’m not the biggest fan of heights and speed, haha! Instead we just walked around and had to take advantage of the free icecream which only made us freeze even more.  

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Pæne blomster og påskeservietter.

Sodavand i solen.

Søde forældre på besøg.

Og påskeæg fra selvsamme!

Nogen gange skal der ikke så meget til! <3 EDIT: På dette og gårsdagens indlæg har kommentarfunktionen ved en fejl været slået fra. Sorry!

Translation: Remember to enjoy the small things in life such as pretty flowers, soda in the sun, lovely parents and easter eggs!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Beklager det sene indlæg her til morgen, men mit internet har drillet hele weekenden! Det betyder desværre manglende svar på jeres kommentarer og mails, sorry! Derudover betyder det også, at jeg ikke har kunnet høre musik hele weekenden, bortset fra den ene cd, jeg havde på min computer: Adele! Er ved at være riiiimelig træt af den skrigeballon nu, haha.

Nå, men bortset fra tekniske udfordringer, har jeg også været ude i verden. Lørdag drak jeg øller med Tine og Line, og vi havde alle sammen pæne pastelfarvede negle. I går læste jeg med min veninde Sandra, og vi gik tur i solen og kiggede på fine tulipaner.

Lige nu er jeg ved at bage boller, og inden længe kommer min veninde Trine forbi til endnu mere læsning. Kan næsten ikke vente med at komme i gang… Håber jeres påske har været lidt mere spændende!

PS: marchémarché er endelig startet op igen, og I kan tjekke ugens tilbud lige her!

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook